BXI Builingual System started translating.
Language

a house in Nishigahara

西ヶ原に建つ耐火構造木造3階建ての一軒家

旧古河庭園の近くに建つ耐火構造、木造三階建で、海外生活の長い奥様とフランスご出身の旦那様、そしてお嬢様のための住宅。
大きめな開口を敷地の東側に広がる庭園方向へ設置することで、豊かな緑を感じられるようにした。また、上階へ上がるほどに内部空間、外部環境も同様に開放感が増していく。最終的には屋上に達し、ルーフバルコニーからは庭園の木々を間近に感じることができる空間構成とした。
特に奥様は浴室に癒しを求め、最後の最後まで、タイルの色にこだわり、試行錯誤をし、また、ご主人は積極的にキッチンに立ち料理をするため、こだわりを持ったスペースとなる様に打合せを重ねた。
ご夫婦ともにそれぞれ拘りを持って家づくりを楽しんだ結果が今回のご自宅となって完成した。

Picture